När européerna anlände till nya världen i början på 1500-talet var aztekerna det mäktigaste folket i nuvarande Mexico. Från deras språk, nahuatl, har vi fått minst fyra ord:
- avokado – ytterst från ahuacatl som betyder ‘testikel’
- choklad – efter en kakaoberedning som aztekerna kallades xocolatl (av xococ ’bitter’ och atl ’vatten’)
- kakao – cacáuatl betyder ’kakaobönor’.
- tomat – från början tómatl.



